President Biden Announces New Actions Protecting Spouses of US Citizens & Dreamers (El Presidente Biden Anuncia Nuevas Acciones Para Proteger a Los Cónyuges De Ciudadanos Estadounidenses y Soñadores)

(Por favor consulte la versión en español abajo.)

“Keeping American Families Together”

Today, June 18, 2024, the Biden Administration announced a new program that provides protections to undocumented spouses and stepchildren of US citizens. The new policy will shield undocumented spouses and qualifying stepchildren from deportation, grant employment authorization, and most importantly, put people on a pathway to U.S .citizenship.

It is anticipated that the program will launch by the end of summer 2024, and those eligible will then be able to apply to the program through U.S. Citizenship and Immigration Service (USCIS).

Who Is Eligible?

To apply for this process, an individual must meet the following criteria:

• Be present in the United States without admission or parole;
• Have been continuously present in the United States for at least 10 years as of June 17, 2024
• Have a legally valid marriage to a US citizen as of June 17, 2024;
• Have no disqualifying criminal record; and
• Otherwise merit a favorable exercise of discretion

Individuals approved under this program will be allowed to remain with their families in the United States and be eligible for employment authorization for up to three years. In addition, those approved under the program will have three years to apply for their lawful permanent residency in the United States.

“Easing the Visa Process for U.S. College Graduates, Including Dreamers”

In addition to the announcement above, President Biden advised that an additional program will also be implemented to allow DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) recipients and other Dreamers who have earned a degree at an accredited US institution of higher education in the United States, and who have received an offer of employment from a US employer in a field related to their degree, to more quickly receive work visas.

In the coming days and weeks more information regarding eligibility criteria and the application process should become available for each programs announced today.

The team at Kolko & Casey welcome these new programs and the opportunities they may provide to individuals and families. As more information becomes available, we stand ready to discuss the parameters of each program and their eligibility criteria.

If you are interested in learning more about this executive action or any other immigration issue, please consult with the team at Kolko and Casey, P.C. We would be glad to discuss these new developments as they unfold and review your options for immigration benefits.

---

El presidente Biden anuncia nuevas acciones para proteger a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses y soñadores

---

“Mantener unidas a las familias americanas”

---

Hoy, 18 de junio de 2024, la Administración de Biden anunció un nuevo programa que brinda protección a cónyuges e hijastros indocumentados de ciudadanos estadounidenses. La nueva política protegerá a los cónyuges indocumentados y a los hijastros calificados de la deportación, otorgará autorización de empleo y, lo más importante, encaminará a las personas hacia la ciudadanía estadounidense.

Se anticipa que el programa se lanzará a fines del verano de 2024, y aquellos elegibles podrán postularse al programa a través del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS).

¿Quién es elegible?

Para aplicar a este proceso, una persona debe cumplir con los siguientes criterios:

• Estar presente en los Estados Unidos sin admisión ni Permisos de Permanencia Temporal (“Parole”);
• Haber estado presente continuamente en los Estados Unidos durante al menos 10 años a partir del 17 de junio del 2024;
• Tener un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense a partir del 17 de junio de 2024;
• No tener antecedentes penales que lo descalifiquen; y
• En caso contrario ameritarán un ejercicio favorable de discrecionalidad.

A las personas aprobadas bajo este programa se les permitirá permanecer con sus familias en los Estados Unidos y ser elegibles para una autorización de empleo por hasta tres años. Además, aquellos aprobados bajo el programa tendrán tres años para solicitar su residencia permanente legal en los Estados Unidos.

“Facilitar el proceso de visas para graduados universitarios estadounidenses, incluidos los Dreamers”

Además del anuncio anterior, el presidente Biden informó que también se implementará un programa adicional para permitir que los beneficiarios de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) y otros Dreamers que hayan obtenido un título en una institución estadounidense acreditada de educación superior en los Estados Unidos, y que hayan recibido una oferta de empleo de un empleador estadounidense en un campo relacionado con su carrera, para recibir visas de trabajo más rápidamente.

En los próximos días y semanas habrá más información disponible sobre los criterios de elegibilidad y el proceso de solicitud para cada programa anunciado hoy.

El equipo de Kolko & Casey da la bienvenida a estos nuevos programas y las oportunidades que puedan brindar a personas y familias. A medida que haya más información disponible, estaremos listos para discutir los parámetros de cada programa y sus criterios de elegibilidad.

Si está interesado en obtener más información sobre esta acción ejecutiva o cualquier otro tema de inmigración, consulte con el equipo de Kolko and Casey, P.C. Estaremos encantados de analizar estos nuevos desarrollos a medida que se desarrollan y revisar sus opciones de beneficios de inmigración.